Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
uchwyty do kwiatów
English translation:
flower holders
Added to glossary by
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
Jan 8, 2004 19:20
20 yrs ago
Polish term
chemical & legal translator for 31 years
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
uchwyty do kwiatów (na trumnie)
Polish to English
Other
funeral services
trumna w tradycyjnym kształcie typu kaseta wykonana w jednorodnym kolorze z uchwytami do kwiatów
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | flower holders |
Aleksandra Brewer (X)
|
| 3 | wreatholders |
Astro Jaroslaw Rutkowski
|
Proposed translations
+3
10 mins
Polish term (edited):
uchwyty do kwiat�w (na trumnie)
Selected
flower holders
Po prostu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Najciemniej pod latarnią. Dziękuję.
Osobne podziękowania koledze JR za link. Nic więcej niestety nie mogę zdziałać.
tu jest dość ciekawy link: www.wearvalley.gov.uk/living/cemeteries/media/ Bereavement_Services_Handbook%20.pdf "
1 hr
Astro Jaroslaw Rutkowski
Native in Polish
Polish-Canadian translator
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
399
wreatholders
link punkty 8 i 9
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-08 20:31:56 (GMT)
--------------------------------------------------
albo wreath holders, jeśli pisane osobno
--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-08 20:31:56 (GMT)
--------------------------------------------------
albo wreath holders, jeśli pisane osobno
Discussion