https://pol.proz.com/kudoz/english-to-polish/law%3A-contracts/4847479-condo-fee.html
Jun 19, 2012 22:04
12 yrs ago
4 viewers *
angielski term

condo fee

angielski > polski Prawo/patenty Prawo: umowy
Condo fee (opłata w kontekście najmu lokalu obejmująca sprzątanie, prąd a nawet cos określonego mianem service of the elevator)

Proposed translations

+7
  15 min
Selected

opłaty na rzecz wspólnoty mieszkaniowej

condo = condominium (wspólnota mieszkaniowa)

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-06-19 22:21:45 GMT)
--------------------------------------------------

http://en.wikipedia.org/wiki/Condominium

http://tinyurl.com/7ovqqbh
Peer comment(s):

agree Mariusz Kuklinski
  1 godz.
Dziękuję :).
agree Stanislaw Czech, MCIL CL
  8 godz.
Dziękuję :).
agree Roman Kozierkiewicz
  9 godz.
Dziękuję:).
agree jarekab
  13 godz.
Dziękuję :).
agree Polangmar
  18 godz.
Dziękuję :).
agree Rafal Korycinski
1 dzień   14 godz.
Dziękuję :).
agree Robert Michalski
6 dni
Dziękuję :).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."