https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/printing-publishing/1403762-zalewki.html
Jun 12, 2006 19:41
18 yrs ago
2 viewers *
polski term

zalewki

polski > angielski Technika/inżynieria Poligrafia printing
· czarny tekst oraz elementy grafiki czarno-białej nie moga byc przygotowane jako separacje CMYK;
· **zalewki** pod liniami ramek oraz w tekstach powyżej 16 punktów typograficznych nie mogabyc mniejsze niż 0,25 punktu typograficznego;
· minimalna grubosc ramki wokół elementów graficznych wynosi 1,0 punkt typograficzny;
Proposed translations (angielski)
4 +1 colo(u)r traps

Discussion

Rafal Korycinski Jun 12, 2006:
Ja Ci mogę wytłumaczyć, co to jest, ale jak to się tłumaczy - nie wiem.

Proposed translations

+1
  44 min
Selected

colo(u)r traps

Peer comment(s):

agree Piotr Rypalski : indeed ;)
  10 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięks"