Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
---|---|---|---|---|---|
Scams | Scammer pretending to represent "Tone Translate" | Thank you all! | Thank you all for your input here. They are still active. It is your contribution in this thread which prevented me from accepting a project from them. | Pawel Michniak | Aug 17, 2020 |
Trados support | mqxlz files | Studio 2014 and above does support *.mqxlz files | Below is what you need to do:
1. First of all, make sure that the file extension .mqxliff is not assigned to the standard XLIFF file type definition. Go to File -> Options -> File Types | Pawel Michniak | Aug 26, 2017 |
Trados support | Cannot open Excel or PowerPoint files in Tag Editor | Arial font | Ralf,
You are right, of course. Anyway, I think many people even don't know that 80005 is a font related error and in many cases it's enough to change the font (if it is possible) to so | Pawel Michniak | Dec 31, 2007 |
Trados support | Cannot open Excel or PowerPoint files in Tag Editor | 80005 Error | I had a problem with opening of some Word files in TagEditor. (80005 Unexpected error with opening the file). The solution seems to be very simple. TagEditor doesn't support the Arial fon | Pawel Michniak | Dec 29, 2007 |
Powwows | Powwow: Kraków - Poland | @ Marcelina et al. | Strasznie mi przykro, że tak wyszło. Wyskoczyła mi konsekutywka, nie za bardzo mogłem odmówić. Mam nadzieję, że zabawa była przednia. Pozdrawiam wszystkich. | Pawel Michniak | Sep 30, 2007 |
Powwows | Powwow: Kraków - Poland | Fajnie, że to już ten tydzień | Strasznie się cieszę, że będzie okazja trochę popałłałować. Potwierdzam przybycie, przyciągjnę takze żonę. Do miłego zobaczenia. | Pawel Michniak | Sep 25, 2007 |
Polish | Trening Tradosa w Polsce? | Kraków | Ja też bym chciał do Krakowa dla początkujących, weźmiecie mnie? :) | Pawel Michniak | Jan 16, 2007 |
Powwows | Powwow: Wroclaw - Poland | Happy New Year | I wish you all the things you wish to yourselves. | Pawel Michniak | Dec 31, 2006 |
Powwows | Powwow: Poznan - Poland | i o mnie nie zapomnij :) | Paweł Michniak 101254 | Pawel Michniak | Oct 23, 2006 |
Powwows | Powwow: Poznan - Poland | Dzięki | dziękuję wszystkim, którzy byli a szczególnie Marcelinie i Piotrowi, pozdrawiam | Pawel Michniak | Oct 15, 2006 |
Powwows | Powwow: Poznan - Poland | :) | o jak fajnie, że to już ta sobota. Czekałem na nią od dawna. | Pawel Michniak | Oct 10, 2006 |
Powwows | Powwow: Krakow - Poland | fotki | wszystkim, którzy chcieli wys³a³em 30 zdjêæ (5 maili po 6 zdjêæ ka¿dy) Gdyby ktoœ dosta³ mniej proszê o maila. | Pawel Michniak | Jan 24, 2006 |
Powwows | Powwow: Krakow - Poland | ptaszek | Dziêki Paola, ¿e mi ptaszka postawi³aœ ;-) | Pawel Michniak | Jan 23, 2006 |
Powwows | Powwow: Krakow - Poland | zdjêcia | W³aœnie za³adowa³em zdjêcia na proza, mo¿na je zobaczyæ tu: http://www.proz.com/?sp=event/powwow_reports_view& powwow_id=797 a za chwilê zacznê wysy³aæ maile z wszystkimi fo | Pawel Michniak | Jan 23, 2006 |
Powwows | Powwow: Krakow - Poland | Dziêki | By³o fantastycznie, dziêki wszystkim a g³ównie Szefowej :-) Ju¿ wiem jak za³adowaæ zdjêcia i myœlê, ¿e uda mi sie to zrobiæ very soon. Mo¿na zamieœciæ tylko 10 zdjêæ i do | Pawel Michniak | Jan 23, 2006 |
Powwows | Powwow: Krakow - Poland | :-) | a stroje na luzie, prawda? czy lakierki mam wypolerowaæ :-) | Pawel Michniak | Jan 20, 2006 |
Powwows | Powwow: Krakow - Poland | zarejestrowani | czyli wystarczy byc zarejestrowanym w prozie i mozna przyjezdzaæ, zgad³em :-) | Pawel Michniak | Jan 18, 2006 |
Powwows | Powwow: Krakow - Poland | VID | przyprowadzê jeszcze dwie osoby rozumiem ze wszyscy musz¹ byæ zarejestrowani i "zaVIDowani" bo inaczej nie wejd¹ | Pawel Michniak | Jan 18, 2006 |
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
| |||
|