May 26, 2004 08:23
20 yrs ago
35 viewers *
angielski term
zen (X)
skrót Att:
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
To jest jakiś skrót w umowie po którym jest miejsce na wpisanie adresu i danych do korespondencji.
Dokładnie tak to wyglada:
if to XX Ltd.:
Att:
If to YY Ltd.:
Att:
Dokładnie tak to wyglada:
if to XX Ltd.:
Att:
If to YY Ltd.:
Att:
Proposed translations
(polski)
| 4 +7 | do wiadomości |
bartek
|
| 5 | do rąk własnych |
Maciej Andrzejczak
|
| 3 | tu: do |
Romuald Pawlikowski
|
Proposed translations
+7
3 min
Selected
do wiadomości
b
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-05-26 08:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
Kościuszko
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-05-26 08:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
Kościuszko
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 min
Maciej Andrzejczak
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Professional but affordable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 9 more.
Related KudoZ points
:
239
do rąk własnych
for the attention...
4 min
Romuald Pawlikowski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Website and software localization pro
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
tu: do
att. -> attention (for the attention of)
do wiadomości
do wiadomości
Something went wrong...