The Da Inglese a Norvegese interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Annika Sande
Annika Sande
Native in Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norvegese, Norvegese (Bokmal) Native in Norvegese (Bokmal)
Scienze
2
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in Norvegese (Variant: Bokmål) Native in Norvegese
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
3
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in Norvegese Native in Norvegese, Norvegese (Bokmal) Native in Norvegese (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
4
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norvegese, Norvegese (Bokmal) Native in Norvegese (Bokmal)
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
5
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norvegese
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Gestione aziendale, Economia, Filosofia, ...
6
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norvegese (Bokmal) Native in Norvegese (Bokmal), Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norvegese
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
7
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in Norvegese Native in Norvegese, Islandese Native in Islandese, Norvegese (Bokmal) Native in Norvegese (Bokmal)
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
8
Borghild Halmrast
Borghild Halmrast
Native in Norvegese Native in Norvegese
Zoologia, Psicologia, Filosofia, Ambiente ed Ecologia, ...
9
Trammell Trans.
Trammell Trans.
Native in Norvegese Native in Norvegese
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
10
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
11
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norvegese, Norvegese (Bokmal) Native in Norvegese (Bokmal), Norvegese (Nynorsk) Native in Norvegese (Nynorsk)
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
12
Anders Haugen
Anders Haugen
Native in Norvegese (Variant: Bokmål) Native in Norvegese
norwegian, norsk, bokmål, english, french, translation, transcreation, localization, subtitling, proofreading, ...
13
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in Norvegese (Variant: Bokmål) Native in Norvegese
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
14
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in Arabo Native in Arabo
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
15
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in Norvegese (Variant: Bokmål) Native in Norvegese, Inglese (Variant: US) Native in Inglese
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
16
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in Norvegese Native in Norvegese
norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi, Inglese (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in Inglese
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
18
Eli Konstanse Romsø
Eli Konstanse Romsø
Native in Norvegese Native in Norvegese, Norvegese (Bokmal) Native in Norvegese (Bokmal), Norvegese (Nynorsk) Native in Norvegese (Nynorsk)
entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
19
Torgils Rønhovde
Torgils Rønhovde
Native in Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norvegese
English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, ...
20
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Inglese Native in Inglese
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.