Freelance translators » английский => итальянский » Наука » Компьютеры (в целом) » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

512 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Simone Catania
Simone Catania
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
3
raffaella prati
raffaella prati
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in итальянский
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
4
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
5
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in итальянский Native in итальянский
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
6
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in итальянский Native in итальянский
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
7
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in итальянский Native in итальянский
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
8
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in итальянский Native in итальянский
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
9
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
10
Global Logos di Crucitti Daniele
Global Logos di Crucitti Daniele
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Translations, Traducciones, letteratura, literature, literatura, arte, art, tecnica, tecnicismi, ...
11
Enrico Bruscagin
Enrico Bruscagin
Native in итальянский Native in итальянский
Array
12
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in итальянский Native in итальянский
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
13
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
14
Federica Scaccabarozzi
Federica Scaccabarozzi
Native in итальянский Native in итальянский
italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
15
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
16
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
17
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variant: British) Native in английский
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
18
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
19
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in итальянский (Variant: Abruzzese) Native in итальянский
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
20
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.