Freelance translators » angol - japán » Műszaki » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

171 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HIROJI
HIROJI
Native in japán Native in japán
Array
2
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
3
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in japán Native in japán
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
4
Kazuhiko Kocho
Kazuhiko Kocho
Native in japán Native in japán
Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
5
KokoroYoshikawa
KokoroYoshikawa
Native in japán Native in japán
Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
6
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japán Native in japán
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
7
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
8
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
9
saitoh
saitoh
Native in japán Native in japán
computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
10
Taishiro Futsuno
Taishiro Futsuno
Native in japán Native in japán
hardware, computers, computer, software, network, localization, game, mobile, technical, support, ...
11
zipang
zipang
Native in japán Native in japán
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
12
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in koreai Native in koreai
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
13
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japán Native in japán
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
14
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in japán Native in japán
Array
15
Yuka Kobayashi
Yuka Kobayashi
Native in japán Native in japán
japanese, textile, software localization, IT
16
Iwanaga Tokiharu
Iwanaga Tokiharu
Native in japán Native in japán
Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool, ...
17
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in japán Native in japán
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
18
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in japán
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
19
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
20
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japán Native in japán
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.