Freelance translators » английский => румынский » Прочее » Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права » Page 1

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

80 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ken Katou
Ken Katou
Native in бирманский Native in бирманский, японский Native in японский, арабский Native in арабский
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
2
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
3
Alina Carata
Alina Carata
Native in румынский Native in румынский
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Информационные технологии, Носители информации / Мультимедиа, ...
4
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
5
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
6
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in румынский Native in румынский
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
7
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in румынский Native in румынский
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
8
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in чешский Native in чешский
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
9
Monica Rightenour
Monica Rightenour
Native in английский (Variant: US) Native in английский, румынский Native in румынский
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
10
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
11
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in румынский Native in румынский
engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
12
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
13
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
ArrayИнформационные технологии, Механика / Инженерная механика, Телекоммуникации, Компьютеры (в целом), ...
14
Manuela C.
Manuela C.
Native in румынский Native in румынский, французский Native in французский
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
15
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
16
George Blum
George Blum
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
17
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in румынский Native in румынский
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
18
Lake78
Lake78
Native in румынский Native in румынский
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
19
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in венгерский Native in венгерский
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
20
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in румынский Native in румынский
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => румынский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.