Freelance translators » английский => русский » Наука » Page 2

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

426 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...
22
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
23
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, английский (Variant: Canadian) Native in английский
IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
24
Vladimir Filipenko
Vladimir Filipenko
Native in русский (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in русский
russian, english, translate to russian, portuguese, from english into russian, english-russian, spanish, localization, localize, Web, ...
25
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
26
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
27
Alexey Pylov
Alexey Pylov
Native in русский (Variants: Moscow, Standard-Russia) Native in русский, украинский Native in украинский
English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
28
Kirill Semenov
Kirill Semenov
Native in русский Native in русский
game translation, English Russian, games, videogames, video games, mobile games, computer games, indie, indie games, apps, ...
29
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
30
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
31
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
32
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
33
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
34
Dan Podrazhansky
Dan Podrazhansky
Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
35
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
ArrayХимия; химические науки и технологии, Электроника / Электротехника, Зоология, Вино / Виноделие / Виноградарство, ...
36
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in таджикский Native in таджикский, русский Native in русский
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
37
Rus-Trans
Rus-Trans
Native in русский Native in русский
ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Химия; химические науки и технологии, Административное управление, менеджмент, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
38
Lev Burtelov
Lev Burtelov
Native in русский 
Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
39
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
40
Rustam Shafikov
Rustam Shafikov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English to Russian translator, computers, software, translator Ufa, translator Russia, native Russian, electronics, video games, translation, engineering, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => русский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.