Freelance translators » din franceză în arabă » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din franceză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

97 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
2
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi), kurdă (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in kurdă, arabă Native in arabă
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
3
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
4
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabă Native in arabă
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
5
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in arabă
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
6
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in franceză (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) Native in franceză, arabă (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabă
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
7
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană, Kalenjin  Native in Kalenjin
ArrayConstrucţii/Inginerie civilă, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Agricultură, ...
8
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
9
omar triki
omar triki
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
10
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabă Native in arabă
Content services Linguistic services Translation services
11
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabă Native in arabă
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
12
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
13
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
14
Najwa Ghafour
Najwa Ghafour
Native in spaniolă Native in spaniolă, arabă Native in arabă
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Agricultură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
15
Abdellah HAROUNE
Abdellah HAROUNE
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
sworn translation, Traduction officielle, Arabic, French, English
16
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabă Native in arabă
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
17
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
18
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabă Native in arabă
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
19
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere