Freelance translators » francês para espanhol » Arte/Literatura » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

79 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
2
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
ArrayMedicina (geral)
4
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in espanhol Native in espanhol
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
5
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
6
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, Segurança, Psicologia, ...
7
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
8
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in espanhol (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in espanhol, inglês (Variants: US, Canadian) Native in inglês
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
9
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayMedicina: odontologia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
11
Alice Durand
Alice Durand
Native in francês Native in francês
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
12
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in espanhol Native in espanhol, árabe Native in árabe
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
13
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in espanhol Native in espanhol
Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francês Native in francês
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
16
ricard nos
ricard nos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
17
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
18
Dario Moya
Dario Moya
Native in espanhol Native in espanhol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
19
Adél Durst
Adél Durst
Native in húngaro Native in húngaro
hungarian, translator
20
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francês Native in francês
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.