Freelance translators » olasz - német » Üzlet/pénzügy » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of olasz - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

114 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arab, angol (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in német Native in német
 		German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
5
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in német Native in német
 		Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
6
LisaBrand
LisaBrand
Native in német Native in német
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, ...
7
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in német Native in német
 		ArrayZene
8
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
9
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
 		traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
10
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
11
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Folklór, Történelem, ...
12
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
13
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in német Native in német
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
14
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
 		ArrayOktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Orvosi: Egészségügy, ...
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American) Native in spanyol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
17
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in német Native in német
 		30 years of of experience and wide range of specialization fields
18
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, technology, furniture, tourism, MTPE, Phrase., ...
19
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
20
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - német fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - német freelance interpreters
német to olasz freelance translators
német to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.