Freelance translators » Italian to German » Bus/Financial » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italian
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
2
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
3
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
4
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German Native in German
 		fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
5
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI)
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
6
Anette Hirschhäuser
Anette Hirschhäuser
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Array
7
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
8
Johanna Jaunich
Johanna Jaunich
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Medical: Instruments
9
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in German Native in German
 		translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayMedical: Dentistry, Medical: Health Care, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...
11
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
12
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
13
Marion Bartolot
Marion Bartolot
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
14
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Maria Calà
Maria Calà
Native in German Native in German, Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
 		professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
17
Peter Riedler
Peter Riedler
Native in German Native in German
 		german, italian, technical, computers, tourism, web
18
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
19
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Italian to German translators specializing in:

Bus/Financial

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Italian to German freelance interpreters
German to Italian freelance translators
German to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing