Freelance translators » Japanese to English » Science » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Science: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

166 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ronsmith
ronsmith
Native in Portuguese Native in Portuguese
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
3
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
Array
4
Yoko O'Kane
Yoko O'Kane
Native in Japanese Native in Japanese
Array
5
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
6
tkhr
tkhr
Native in Japanese Native in Japanese
business, software, localization, Japanese, religion
7
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
8
James Kast
James Kast
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
9
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in English Native in English
Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
10
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
11
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
12
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean, Chinese (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
13
Naoko Aota
Naoko Aota
Native in Japanese Native in Japanese
Array
14
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
15
Mwananchi
Mwananchi
Native in English Native in English, Swahili Native in Swahili
Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
16
Bhawna Pahwa
Bhawna Pahwa
Native in Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi, Simple English Native in Simple English, English (Variants: Indian, US, UK) Native in English
English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
17
Kerry Sluchinski
Kerry Sluchinski
Native in English Native in English
Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
18
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in English (Variant: Scottish) Native in English
french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
19
Madison Boyle
Madison Boyle
Native in English Native in English
English, Japanese, IT, security, cybersecurity, localization, translation, software, computers, technology, ...
20
coneco
coneco
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, business, literature, localization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,450,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing