Freelance translators » rumunština -> angličtina » Umění/literatura » Životní prostředí & ekologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Životní prostředí & ekologie: rumunština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

79 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in rumunština Native in rumunština
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
2
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in hebrejština Native in hebrejština, rumunština Native in rumunština
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
3
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angličtina Native in angličtina
Spanish, Portuguese, Galician
4
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in angličtina (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish) Native in angličtina
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
5
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Array
6
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
7
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in rumunština Native in rumunština
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
8
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in angličtina Native in angličtina
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
9
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
10
George Blum
George Blum
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
11
Elena Pop
Elena Pop
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
12
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
13
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
14
Oana Negut
Oana Negut
Native in rumunština Native in rumunština
Romanian, legal, technical, medical, experience
15
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in rumunština Native in rumunština
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
16
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in angličtina Native in angličtina
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
17
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in rumunština Native in rumunština
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
18
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in maďarština Native in maďarština, rumunština Native in rumunština
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
19
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in rumunština Native in rumunština
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
20
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumunština Native in rumunština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.