The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovenian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term		Slovenian translation
"into resistive load"		v/za ohmsko breme
a one level icon		ikona prvega nivoja	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
alternate path for RF current to return to electrical ground		druga pot, po kateri radiofrekvenčni tok steče v ozemljitev
bypass capacitor		premostitveni kondenzator
CD Skip		naslednja (CD) skladba
creepage distance		plazilna razdalja
dimmer		zatemnilnik
edge enhancement and overdrive		filter za izboljšanje (ostrine) slike in prekrmiljenje	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Flying lead		večnamenski konektorski podaljšek
HALOGEN HEATER		halogenska peč
heat sink		hladilno telo
HIGH / LOW		VISOKO / NIZKO	Vito Smolej
Entered by: Vito Smolej
inrush current		Vklopni tok
multi jog		večnamenski gumb	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
PIP (picture-in-picture)		slika v sliki	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
potential equalization connection		prikljucek za izravnavo potenciala
ramp		rampa	Jan Kovačič
Entered by: Jan Kovačič
rolling code		spremenljiva koda
surround or dolby surround		prostorski zvok ali prostorski zvok (Dolby)	Tjasa Kuerpick
Entered by: Tjasa Kuerpick
trickle charge		vzdrževalno polnjenje
true power gactor		faktor dejanske moči	Nava Vardjan
Entered by: Nava Vardjan
TST head housing, single-side screwdriver		ohišje tst glave, enostranski izvijač