The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

французский => английский Механика / Инженерная механика Translation Glossary

французский term	английский translation
vis doree	brass screw

vis imperdable	captive screw

vis Japy	Japy screws

vis poêlier	pan-head screw	Tony M
Entered by: Tony M
vis tête cyl 6pans creux	hex socket cap screw

vis-écrou	screw jack

Viseur semi automatique	semi automatic vision system

visser au couple	to torque

visualisateurs numériques de cotes	Digital Readouts (DRO)

vitesse de fond	ground speed

vitesse de rotation a vide	off-load rotational speed

Vitres de sécurité trempées	toughened safety glass windows

VMC double-flux à récupération	ERV

voile de verre	glass-fibre reinforcement

voit grand	think big

volet de séparation des flux	baffle for separation of (flux or flow) of rubbish

voltigeur systématique	Fielder System Engineering

volume seul.	volume only

[pour un] maintien ouvert	to hold it open

\"...Ver./Dev.\"	verouiller / déverouiller

\"épreuve hydraulique\" vs. \"essai hydraulique\"	hydraulic proof test / hydraulic test