Peter Kowalski
296A 13th Street
Brooklyn, NY 11215
(917) 439-7582
[email protected]


Education: Chubb Institute, Jersey City, NJ -- Certificate in Computer Programming, 1991

Manhattan School of Music, New York NY -- 1982-1983

Warsaw Music Conservatory, Poland -- 1977-1980

Warsaw Polytechnic, Poland -- Dept. of Architecture, 1973-1977


Professional Registered interpreter in the New York State Unified Court System
Experience: February 2009 - present

Self-Employed Home Improvement Contractor
July 2007 January 2009

Goodwood Building, Ltd., Brooklyn, NY
Lead Carpenter, September 2004 - July 2007

 Planned and executed highly-customized upscale residential renovations

Sweeney & Conroy, Inc., New York NY
Lead Carpenter, 1996 – February 2004

 Planned and executed highly-customized upscale residential renovations

Lehman Brothers, New York, NY
Computer Programmer, 1991 – 1992

 Maintained client data base for major New York investment banking firm

Self-Employed Home Improvement Contractor
1983 - 1996