Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Liabilities from acquisitions
Italian translation:
debiti (derivanti) da acquisizioni
Added to glossary by
doba (X)
Nov 8, 2006 18:34
17 yrs ago
English term
United Kingdom
MA in Translation, 20+ y of experience
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 2 more.
Liabilities from acquisitions
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Bilancio d'esercizio
Si tratta di una voce di bilancio. Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | debiti (derivanti) da acquisizioni |
doba (X)
|
| 5 | passività derivanti da acquisiti |
Andrea Bosani
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
debiti (derivanti) da acquisizioni
Mi pare possa andare ....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie doba!"
14 hrs
Andrea Bosani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Try my Eng-French-Italian translations
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian
passività derivanti da acquisiti
passività derivanti da acquisiti
Something went wrong...