This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 18, 2010 05:37
13 yrs ago
Japanese term
United States
Accurate Japanese > English Translations
Native in: English
Works in: Japanese to English
油陶
Japanese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The following is a part of a description on how a particular company's industrial vacuum cleaning equipment works:
油陶の汚れを短時間に除去し真空乾燥します。
What does the term 油陶 mean here?
Thank you in advance.
油陶の汚れを短時間に除去し真空乾燥します。
What does the term 油陶 mean here?
Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 | oil and grease contamination |
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
|
| 3 | oil mist |
V N Ganesh
|
Proposed translations
2 hrs
oil mist
Capable of removing dust, smoke, oil mist, chemicals; you name it. ... Ultraviolet Air Purifiers, Vacuum Cleaners, Vapor Steam Cleaners, Water Filtration ...
www.purennatural.com/prod_desc.php?prod_id=178
www.purennatural.com/prod_desc.php?prod_id=178
19 hrs
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Thailand
Thailand
Works in field
Thailand
EN-TH-JP: large volume tech/buzz/legal
Native in: Thai
Works in: English to Thai, Japanese to Thai, Thai to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
45
oil and grease contamination
See:http://mildpdf.com/search-oil-and-grease-contamination.html; e.g. oil, fat, grease, resin, latex, to name oily dirts.
Discussion
Soonthon Lupkitaro