Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
signing anything off
Arabic translation:
الخروج نهائيًّا من البرنامج
Added to glossary by
TargamaT team
Mar 20, 2018 15:35
6 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
signing anything off
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Financial
Always try several types of screen before signing anything off.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | الخروج نهائيًّا من البرنامج |
TargamaT team
|
| 4 -1 | توقيع أي شيء |
Ahmed Shalabi
|
Change log
Mar 23, 2018 19:36: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1355
Selected
الخروج نهائيًّا من البرنامج
الخروج نهائيًّا من البرنامج
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
-1
4 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Works in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
80
توقيع أي شيء
Peer comment(s):
| disagree |
A Nabil Bouitieh
: With due respect Ahmed, that's the literal meaning of it.
1 day 5 hrs
|
Something went wrong...