Feb 22, 2021 15:33
3 yrs ago
26 viewers *
English term
Acknowledge
English to Russian
Marketing
Human Resources
And it's incredibly important.
myVoice is your voice.
What now?
- The myVoice Engagement Survey launches on March 18
- Watch for an email with the header "Kimberly-Clark wants your feedback," containing a link to the survey
- Or, scan the QR code on myVoice posters at mill locations
- Complete the survey by April 8
myVOICE is Your Voice
TAKE SURVEY
CONNECT
TAKE ONE ACTION
Let your voice be heard!
Participate in a confidential survey that you can access via email, a link at @K-C or from a QR Code on a poster template distributed by Mill HR.
Survey Opens
March 18
Survey Closes
April 8
After the results are available, team leaders will facilitate a discussion with your team using the ACT framework (*Acknowledge*, Collaborate, Take Action).
Acknowledge
What have we learned?
Collaborate
What should we prioritize?
What should we start or stop doing?
The myVOICE Engagement Survey is our NEW way of gathering real-time feedback from YOU to understand how YOU feel about working at Kimberly-Clark.
myVoice is your voice.
What now?
- The myVoice Engagement Survey launches on March 18
- Watch for an email with the header "Kimberly-Clark wants your feedback," containing a link to the survey
- Or, scan the QR code on myVoice posters at mill locations
- Complete the survey by April 8
myVOICE is Your Voice
TAKE SURVEY
CONNECT
TAKE ONE ACTION
Let your voice be heard!
Participate in a confidential survey that you can access via email, a link at @K-C or from a QR Code on a poster template distributed by Mill HR.
Survey Opens
March 18
Survey Closes
April 8
After the results are available, team leaders will facilitate a discussion with your team using the ACT framework (*Acknowledge*, Collaborate, Take Action).
Acknowledge
What have we learned?
Collaborate
What should we prioritize?
What should we start or stop doing?
The myVOICE Engagement Survey is our NEW way of gathering real-time feedback from YOU to understand how YOU feel about working at Kimberly-Clark.
Proposed translations
(Russian)
4 | подтвердить / принять к сведению | Natalie |
4 | Признать | Vadim Khazin |
4 | анализ, см. пояснение | Oksana Majer |
3 | Осознать | Lesia Kutsenko |
Proposed translations
16 mins
Selected
подтвердить / принять к сведению
Acknowledge - подтвердить / принять к сведению (годится и то и другое, гляньте внимательнее на свой контекст, там должны быть какие-то примеры, по ним легче сориентироваться, что подойдет лучше)
Collaborate - работать сообща
Take Action - действовать / предпринять действия
Collaborate - работать сообща
Take Action - действовать / предпринять действия
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
5 mins
Осознать
ОСП (*Осознать*, Сотрудничать, Принять меры)
5 mins
Признать
////
6 hrs
анализ, см. пояснение
Анализ - анализ "как есть"/анализ текущей ситуации, т.е. обработка полученных данных
Анализ - План/стратегия - Действие
см. ссылку, подробно описан алгоритм, что происходит на каждом этапе.
Анализ - План/стратегия - Действие
см. ссылку, подробно описан алгоритм, что происходит на каждом этапе.
Something went wrong...