Évidemment, du point de vue de l’entreprise qui accueille un nouveau client, il s’agit d’intégration, mais si on adopte la position du client, on dirait mieux « accès » ou « accéder », si on veut un verbe d’action. Du point de vue marketing, il fait plus sens de mettre l’accent sur le futur client et de s’adresser à lui directement...

Accès facilité* [ou facile] à votre compte
Facilité d’accès à votre compte
Accédez facilement à votre compte
Ou
Ouvrez facilement votre compte...

* Du verbe faciliter.

Seamless onboarding = intégration transparente...(des comptes)

Pour être en phase avec les mots tendances du monde francophone.

Une procédure simplifiée, c'est une procédure qu'on a optimisée pour la rendre simple et rapide, "sans prise de tête". Dans le domaine bancaire, il y a normalement tout plein de formulaires à remplir. Vendeur quand on parle de paperasseries administratives (la grande simplification).

Fortuneo : un selfie vidéo pour ouvrir un compte Fosfo
https://www.capitaine-banque.com › ...
· Translate this page
Ouverture de compte simplifiée ... Depuis le 13 juillet 2021, Fortuneo a simplifié les démarches d'ouverture d'un compte Fosfo, son offre gratuite destinée aux ...

Boursorama innove et facilite l'ouverture de compte avec ...
https://selectra.info › ... › Banque
· Translate this page
Boursorama propose désormais une ouverture de compte simplifiée et rapide grâce au dispositif d'identification de l'Etat, le système FranceConnect.
Rating: 4.9 · ‎1,206 votes · ‎Free

Compte sans banque : comparatif, avantages et inconvénients
https://www.comparabanques.fr › san...
· Translate this page
12 Nov 2021 — Une ouverture de compte simplifiée au maximum, qui nécessite peu de justificatifs, bien loin des processus d'ouverture de compte des banques ...
Rating: 4.9 · ‎1,207 votes · ‎Free