Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
Transmissions de força i trens de rodatge
English translation:
Power delivery and drivetrain
Added to glossary by
ezpz
May 13, 2022 08:36
2 yrs ago
5 viewers *
Catalan term
Català - English - Español
Native in: English (Variant: British) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Spanish to English, Catalan to English, English to Spanish, and 1 more.
Transmissions de força i trens de rodatge
Catalan to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Automotive course description
It is a description of a module that is part of an FP automotive/mechanics course.
I was thinking maybe "Transmission forces and drivetrains".
I was thinking maybe "Transmission forces and drivetrains".
Proposed translations
(English)
| 4 | Power delivery and drivetrain |
ezpz
|
Change log
May 14, 2022 18:52: ezpz Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
Power delivery and drivetrain
Your suggestion isn't wrong, I just think this one is more common.
This entire phrase is also often reduced to "powertrain" (which includes the drivetrain).
This entire phrase is also often reduced to "powertrain" (which includes the drivetrain).
Note from asker:
| Thanks. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...