Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
Snímač přesypu provedení klapa
English translation:
Flap-type Overfill Detector
Added to glossary by
Hastatus1981
Jan 10, 2010 20:14
14 yrs ago
Czech term
Czech Republic
Tech/Engineering/General
Native in: English 
, Czech
Works in: English to Czech, Czech to English
Snímač přesypu provedení klapa
Czech to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Snímač přesypu (transfer point sensor???) s klapou je obdélníkového tvaru. V textu se dále ještě objevuje snímač přesypu v provedení kužel.
Proposed translations
(English)
| 4 | Flap-type Overfill Detector |
Scott Evan Andrews
|
| 4 | Transfer point sensor with flap design |
Scott Evan Andrews
|
Proposed translations
11 mins
Scott Evan Andrews
United States
United States
Native in English
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Flap-type Overfill Detector
see previous answering...at least with this one you can add it to the glossary
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Scott Evan Andrews
United States
United States
Native in English
United States
31 YEARS OF EXPERIENCE!
Native in: English
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
8
Transfer point sensor with flap design
http://www.zam.cz/KATALOG_PD/CZ/RHP_klapa_CZ_V03.pd
ne klapa ale klapka, flap/slat
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-01-10 20:24:32 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, too fast for my own good, but here is the 100% correct translation:
RHP-5 Sx1y Flap-type Overfill Detector
found at:
http://www.zam.cz/KATALOG_PD/AN/A_RHP_klapa_V01.pdf
ne klapa ale klapka, flap/slat
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-01-10 20:24:32 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, too fast for my own good, but here is the 100% correct translation:
RHP-5 Sx1y Flap-type Overfill Detector
found at:
http://www.zam.cz/KATALOG_PD/AN/A_RHP_klapa_V01.pdf
Something went wrong...