Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
voorzieningenrechter
Frans translation:
juge des saisies
Added to glossary by
Elisabeth Toda-v.Galen
Apr 6, 2004 14:56
20 yrs ago
3 viewers *
Nederlands term
Frankrijk
voorzieningenrechter
Nederlands naar Frans
Juridisch / patenten
Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
Aan de Edelachtbare Heer/Vrouwe
Voorzieningenrechter van de Rechtbank van Rotterdam
Ik heb Pourvoi gevonden voor Voorzieningen, maar Juge des pourvois n'existe pas....
Des juges, j'en connais pleins, mais lequel est le voorzieningsrechter ?
Voorzieningenrechter van de Rechtbank van Rotterdam
Ik heb Pourvoi gevonden voor Voorzieningen, maar Juge des pourvois n'existe pas....
Des juges, j'en connais pleins, mais lequel est le voorzieningsrechter ?
Proposed translations
(Frans)
| 3 | juge des saisies |
bernadette schumer
|
Proposed translations
5 min
bernadette schumer
Luxemburg
Luxemburg
Native in Frans
Luxemburg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: Frans
Works in: Nederlands naar Frans, Vlaams naar Frans, Engels naar Frans, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
juge des saisies
c'est un terme belge, mais il a l'air de correspondre à la définition que tu donnes...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En effet, utilisé également aux PD, j'en ai trouvé des exemples.
Merci"
Discussion