Glossary entry

English term or phrase:

optical camouflage technology

Bulgarian translation:

технология за оптична маскировка

Added to glossary by Ivan Klyunchev
Jul 16, 2005 16:37
18 yrs ago
1 viewer *
English term

optical camouflage technology

English to Bulgarian Other Physics free diving
говори се за някакво изобретение на японците, което е малко като невидимото наметало на Хари Потър:)
Всъщност някаква оптична илюзия с камери. Представлява комплект от две камери (отпред и отзад), които заснемат онова, което крие силуетът на човешкото тяло. Заснетото се прожектира съответно върху два екрана – преден и заден. И от двете гледни точки няма да се вижда човек, а част от ландшафта

Discussion

Non-ProZ.com Jul 16, 2005:
Blagodarq, shte pomslq. Naisitna iluzia zwuchi nai-estestweno.
Non-ProZ.com Jul 16, 2005:
��������:) � �� �� ������� ��� ��-�����
�� ���� '�� ��������'...���� �� ���������� � ��-�����?!
Non-ProZ.com Jul 16, 2005:
Sorry ��� ��� � �����������:) ������ �� ����� �� �������� �������

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

технология за оптична маскировка

Гледал съм го това нещо по телевизията, но не си спомням някакъв по-специален превод на български.
Peer comment(s):

agree bozhana : според мен е "за оптична илюзия"
15 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ostawa maskirowka, nai-dobre se wryzwa s wsichko ostanalo:) blagodarq"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search