Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
buffer table
français translation:
bac de stockage intermédiaire
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Mar 31, 2011 13:16
13 yrs ago
4 viewers *
anglais term
buffer table
anglais vers français
Technique / Génie
Bétail / élevage
agriculture ; animal feeding
The scale indicator can also be connected to an automatic system for loading feeds into the mixer from augers, buffer tables and such.
Image of buffer table and explanation of its purpose here:
http://www.delaval.com/en/-/Product-Information1/Feeding/Pro...
Any ideas on the translation of this term?
Image of buffer table and explanation of its purpose here:
http://www.delaval.com/en/-/Product-Information1/Feeding/Pro...
Any ideas on the translation of this term?
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | bac de stockage intermédiaire |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Apr 5, 2011 07:20: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 minutes
Selected
bac de stockage intermédiaire
pour l'ensilage et le fourrage, avant l'envoi à la mélangeuse
Note from asker:
| Merci. Cela me semble clair donc je vais probablement opter pour cette traduction. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci encore !"
Something went wrong...