Sep 3, 2020 12:38
3 yrs ago
19 viewers *
English term

low-end

English to French Medical Medical: Instruments Présentation instrument
Immunoanalyseur d'IgE pour allergies

• Cutting-edge immunochemistry for high sensitivity and an excellent low-end precision delivers actionable, reliable results for better clinical decisions

pour les basses concentrations ?
Merci
Proposed translations (French)
4 basses concentrations

Discussion

Lionel-N (asker) Sep 3, 2020:
Merci Nicolas, mets-le en entrée STP :)
Nicolas Gambardella Sep 3, 2020:
Absolument "The lower end of the dynamic range is limited by the ability to separate a data point from a blank sample."

https://www.nature.com/articles/modpathol2016176

Proposed translations

4 hrs
Selected

basses concentrations

Absolument, le « low end » représente les faibles concentrations à détecter.

"The lower end of the dynamic range is limited by the ability to separate a data point from a blank sample."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search