Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a TASEL display
French translation:
affichage, afficheur TASEL
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jul 29, 2016 09:50
7 yrs ago
English term
a TASEL display
English to French
Tech/Engineering
Patents
Window pane
the optically transparent electronic display is a TASEL (transparent thin film electroluminescence) display that can be viewed from two sides.
A completely optically transparent thin film électroluminescent electronic display 7 or TASEL display is integrated within a recess 8 or opening of the second adhesive layer 5 provided between the first and third adhesive layers 4 and 6.
A completely optically transparent thin film électroluminescent electronic display 7 or TASEL display is integrated within a recess 8 or opening of the second adhesive layer 5 provided between the first and third adhesive layers 4 and 6.
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | affichage, afficheur TASEL |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | écran TASEL® |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Aug 12, 2016 16:52: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
affichage, afficheur TASEL
-
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2016-07-29 10:34:02 GMT)
--------------------------------------------------
display = affichage, afficheur
screen = écran
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2016-07-29 10:34:02 GMT)
--------------------------------------------------
display = affichage, afficheur
screen = écran
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
écran TASEL®
"Transparent electroluminescent displays, TASEL®
Lumineq® transparent TASEL® displays enable you to break the design boundaries of conventional displays. Transparent displays are ideal for high-end applications, where a subtle look and first-class viewing experience make the product stand out. The basis of a TASEL, the display glass, is easily customized, it can be drilled or cut to custom sizes to fulfill your design requirements."
http://lumineq.com/en/products/tasel
"Notice - BASE BREVETS - Inpi
http://bases-brevets.inpi.fr/en/document-en/EP2412661.html
... (25) est formé par un écran transparent (26). L'écran (26) est selon un mode de réalisation de l'invention formé par un écran électroluminescent transparent."
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2016-07-29 10:42:39 GMT)
--------------------------------------------------
"display
Digital Technology.
the visual representation of the output of an electronic device.
the portion of an electronic device that shows this representation, as a screen, lens, or reticle."
http://www.dictionary.com/browse/display?s=t
display = what is being displayed
display = what it is displayed on = screen (here)
Lumineq® transparent TASEL® displays enable you to break the design boundaries of conventional displays. Transparent displays are ideal for high-end applications, where a subtle look and first-class viewing experience make the product stand out. The basis of a TASEL, the display glass, is easily customized, it can be drilled or cut to custom sizes to fulfill your design requirements."
http://lumineq.com/en/products/tasel
"Notice - BASE BREVETS - Inpi
http://bases-brevets.inpi.fr/en/document-en/EP2412661.html
... (25) est formé par un écran transparent (26). L'écran (26) est selon un mode de réalisation de l'invention formé par un écran électroluminescent transparent."
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2016-07-29 10:42:39 GMT)
--------------------------------------------------
"display
Digital Technology.
the visual representation of the output of an electronic device.
the portion of an electronic device that shows this representation, as a screen, lens, or reticle."
http://www.dictionary.com/browse/display?s=t
display = what is being displayed
display = what it is displayed on = screen (here)
Something went wrong...