Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bottom sheet
German translation:
(beim Wettbüro) Schuldenheft
Added to glossary by
Sandy A Pirie
Apr 2, 2005 14:33
19 yrs ago
1 viewer *
English term
bottom sheet
English to German
Other
Gaming/Video-games/E-sports
kaum Kontext, es geht ums Glücksspiel und die Erklärung für den Begriff lautet:
A bookmaker's accounting of gambling debts
Gibt es dafür im Deutschen einen bestimmten Begriff?
Vielen Dank schon mal für die Hilfe
A bookmaker's accounting of gambling debts
Gibt es dafür im Deutschen einen bestimmten Begriff?
Vielen Dank schon mal für die Hilfe
Proposed translations
(German)
3 +1 | Schuldenheft | Sandy A Pirie |
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
Schuldenheft
Da vom Sinn her nur ein 'unterstes Blatt' gemeint ist, koennte nicht das alte Schuldenheft vielleicht auch fuer Ihren Wettbueroinhaber herhalten?
Federfuchser - Geschichten aus dem Leben
... nicht, das ich abgezählt, in einem Stück Papier eingewickelt, von daheim mitbekommen
hatte und dessen fehlender Betrag im Schuldenheft angeschrieben wurde. ...
www.isargau.de/feder
fuchser/ geschichten/beim_einkaufen.html
Federfuchser - Geschichten aus dem Leben
... nicht, das ich abgezählt, in einem Stück Papier eingewickelt, von daheim mitbekommen
hatte und dessen fehlender Betrag im Schuldenheft angeschrieben wurde. ...
www.isargau.de/feder
fuchser/ geschichten/beim_einkaufen.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...