Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
belt curves
German translation:
Gurtförderkurven
Added to glossary by
Katja Schoone
Dec 19, 2007 12:14
16 yrs ago
English term
Germany
DIN EN15038 registered
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
belt curves
English to German
Marketing
Transport / Transportation / Shipping
Logistik
This acquisition means that xx’s comprehensive programme of telescopic conveyors and parcel registration units will be
extended to include *belt curves* and labelling systems.
extended to include *belt curves* and labelling systems.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Gurtförderkurven |
Herbie
|
| 3 | Rollenbahnkurve |
Doreen Schoon-Hammermann
|
Change log
Dec 19, 2007 12:38: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Management" to "Transport / Transportation / Shipping"
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
Gurtförderkurven
Laut Lieferant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die rasche und kompetente Hilfe!"
8 mins
Doreen Schoon-Hammermann
Germany
Germany
Native in German
Germany
GermanWord.de | Technical Translations
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German to English
Rollenbahnkurve
über intelligent guess google-bildersuche
--------------------------------------------------
Note added at 39 Min. (2007-12-19 12:54:27 GMT)
--------------------------------------------------
*Rollen*bahnkurve ist vielleicht zu spezifisch...
mein Favorit ist jetzt: Gurtkurve
--------------------------------------------------
Note added at 39 Min. (2007-12-19 12:54:27 GMT)
--------------------------------------------------
*Rollen*bahnkurve ist vielleicht zu spezifisch...
mein Favorit ist jetzt: Gurtkurve
Note from asker:
| Dankeschön, leider kann ich die Punkte nicht splitten. |
Something went wrong...