Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
baggage storage
German translation:
Gepäckaufbewahrung
Added to glossary by
Doris Marka
Jan 28, 2003 12:18
21 yrs ago
1 viewer *
English term
baggage storage
English to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
No context; Please provide explanation or translation of the term, especially with regard to the difference to the term *luggage hold*
Proposed translations
(German)
| 4 +9 | Gepäckaufbewahrung |
Doris Marka
|
| 5 | luggage hold = |
Horst2
|
| 4 | Gepäck(stau)raum / Gepäckaufbewahrung |
John Jory
|
Change log
Mar 1, 2020 15:33: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+9
9 mins
Selected
Gepäckaufbewahrung
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 12:32:21 (GMT)
--------------------------------------------------
...Your baggage can be stored while you dine or shop at the airport, or for the duration of your travel....
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 12:47:10 (GMT)
--------------------------------------------------
\"luggage hold\" refers more or less to where you can put things in cars, busses etc.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 12:32:21 (GMT)
--------------------------------------------------
...Your baggage can be stored while you dine or shop at the airport, or for the duration of your travel....
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-28 12:47:10 (GMT)
--------------------------------------------------
\"luggage hold\" refers more or less to where you can put things in cars, busses etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für den Support!"
21 mins
Gepäck(stau)raum / Gepäckaufbewahrung
"Baggage" is the US term.
"Luggage" the British term.
A luggage hold is a compartment in a bus, camper, aircraft, etc. that is used for storage & transport.
Baggage storage refers to the possibility of depositing baggage/luggage for safekeeping, e.g. in airports, rail stations, hotels, etc.
"Luggage" the British term.
A luggage hold is a compartment in a bus, camper, aircraft, etc. that is used for storage & transport.
Baggage storage refers to the possibility of depositing baggage/luggage for safekeeping, e.g. in airports, rail stations, hotels, etc.
26 mins
luggage hold =
spezieller Gepäckraum, z. B. bei einem Reisebus
Reference:
Something went wrong...