Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Chart Review Print
Hungarian translation:
leletösszefoglaló másolata
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Oct 11, 2016 07:08
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Hungary
17 years in medical translation
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English
Chart Review Print
English to Hungarian
Medical
Medical (general)
Kórszövettani vizsgálati lelet fejlécében szerepel a lelet tárgyaként.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | leletösszefoglaló másolata |
Katalin Szilárd
|
| 4 | betegdokumentáció vizsgálatának kinyomtatott példánya |
István Hirsch
|
Change log
Oct 12, 2016 11:12: Katalin Szilárd Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
345
Selected
leletösszefoglaló másolata
Ez egy kórszövettani leleten szerepel, tehát itt nem a szokásos ellenőrzési eljárást jelenti, hanem ez egy összefoglaló a beteg leletéről/leleteiről.
Ilyen:
http://www.nobilisnutrition.com/pages/flavin7/documents/stud...
https://books.google.hu/books?id=e-3OgrHzroEC&pg=PA82&lpg=PA...
Ilyen:
http://www.nobilisnutrition.com/pages/flavin7/documents/stud...
https://books.google.hu/books?id=e-3OgrHzroEC&pg=PA82&lpg=PA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
István Hirsch
Native in Hungarian
metallurgical engineer, English teacher
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
64
betegdokumentáció vizsgálatának kinyomtatott példánya
A chart review" az a betegdokumentáció vizsgálatát jelenti, a print talán annak kinyomtatott példányát, pl.:
A gyógyszerelés és betegbiztonság javítása érdekében a vizsgálat ... (direct observation) Betegdokumentáció vizsgálata (chart review) Trigger eszközök (trigger ...
... Betegdokumentáció vizsgálata (chart review) Trigger eszközök (trigger tools) ... laborértékekre is kiterjedően A betegdokumentáció-vizsgálat speciális típusa.
A gyógyszerelés és betegbiztonság javítása érdekében a vizsgálat ... (direct observation) Betegdokumentáció vizsgálata (chart review) Trigger eszközök (trigger ...
... Betegdokumentáció vizsgálata (chart review) Trigger eszközök (trigger tools) ... laborértékekre is kiterjedően A betegdokumentáció-vizsgálat speciális típusa.
Something went wrong...