Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
antibrush border antibody (ABBA)
Hungarian translation:
anti kefeszegély/brush border antitest (ABBA)
Added to glossary by
József Lázár
Jul 20, 2011 13:04
12 yrs ago
English term
Translation - two languages
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
antibrush border antibody (ABBA)
English to Hungarian
Science
Medical: Pharmaceuticals
IVD
nincs szövegkörnyezet
Proposed translations
(Hungarian)
| 2 +2 | anti kefeszegély/brush border antitest (ABBA) |
József Lázár
|
Change log
Jul 22, 2011 23:00: József Lázár Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
József Lázár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Better than the source ...
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
anti kefeszegély/brush border antitest (ABBA)
https://docs.google.com/viewer?url=http://www.tankonyvtar.hu...
az autoimmuin betegségben előforduló anti antitestek, amelyek egyes szövetek, pl itt a kefeszegély (a patkóbélen) megbetegedésével kapcslatban szerepel.
az autoimmuin betegségben előforduló anti antitestek, amelyek egyes szövetek, pl itt a kefeszegély (a patkóbélen) megbetegedésével kapcslatban szerepel.
Peer comment(s):
| agree |
aradek
: A fordítással egyetértek, de nem valószínű, hogy "anti antitest"-ről van szó, hanem a kefeszegély elleni antitestekről (tehát kefeszegély-specifikus ellenanyagnak is lehetne hívni őket).
2 hrs
|
| agree |
Iosif JUHASZ
26 days
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Discussion