Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dedicated crops as feedstock
Italian translation:
(che utilizzano) colture dedicate come materie prime (energetiche)
Added to glossary by
Mario Altare
Oct 23, 2014 10:58
9 yrs ago
1 viewer *
English term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
dedicated crops as feedstock
English to Italian
Science
Energy / Power Generation
Bioenergie
When support for the production of renewable energy is foreseen in sub-measures measures 4.1, 6.4 and 16.2 the section on eligibility conditions for investments should refer to the provisions set in Article 13 of Regulation (EU) No 807/2014: (...)
In addition these measures should exclude support for bio-energies using ** dedicated crops as feedstock **, consistently with the Partnership Agreement, in order not to exacerbate competition for land use.
In addition to bioenergy production, support for the production of other bio-based products should be considered.
In addition these measures should exclude support for bio-energies using ** dedicated crops as feedstock **, consistently with the Partnership Agreement, in order not to exacerbate competition for land use.
In addition to bioenergy production, support for the production of other bio-based products should be considered.
Proposed translations
+3
25 mins
mari fabozzo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High Quality & Reliability
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, English, Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
(che utilizzano) colture dedicate come materie prime (energetiche)
ovvero bionergie che utilizzano coltivazioni dedicate come materie prime
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille (anche agli altri che hanno risposto)! :-)"
5 mins
Loredana La Rotonda
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
prodotti agricoli dedicati all'alimentazione animale
cioè si escludono i finanziamenti alla produzione di bioenergie che usano..., per non esacerbare...
1 hr
Mara Marinoni
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
EN>IT Translation Insurance Specialist
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Coltivazioni appositamente destinate/dedicate alla produzione di materie prime
Proposta alternativa
Something went wrong...