Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
suitable means for plant cell and tissue culture
Russian translation:
соответствующие средства для культивирования растительных клеток и тканей
Added to glossary by
Alexander Onishko
Mar 15, 2004 12:43
20 yrs ago
English term
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
suitable means for plant cell and tissue culture
English to Russian
Medical
Genetics
19. A composition comprising a nucleic acid molecule of any one of claims 1 to 3, a vector of claim 4 or 5, a protein of claim 7, an antibody or aptamer of claim 8, a regulatory sequence of claim 11 or 12 or a recombinant DNA molecule of any one of claims 13 or 14 and optionally suitable means for detection or suitable means for plant cell and tissue culture.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | соответствующие средства для культивирования растительных клеток и тканей |
Grigoriy Smirnov
|
| 5 | См. ниже |
mottto (X)
|
| 4 | (наиболее) подходящие средства...(см ниже) |
Alena Hanimar
|
Proposed translations
+1
46 mins
Grigoriy Smirnov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
3-FOR-1: Translator-engineer-researcher
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
соответствующие средства для культивирования растительных клеток и тканей
Культивирование клеток и тканей - методы поддержания жизнеспособности изолированных от организма образцов клеток и тканей в искусственной среде. Такие образцы называются культурами клеток или тканей соответственно. Например, культуры нервных клеток используются как модельные объекты для изучения работы как отдельных нейронов, так и нервных сетей.
Например: "Руководство по культивированию нервной ткани", М, Наука, 1988
Например: "Руководство по культивированию нервной ткани", М, Наука, 1988
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot !"
50 mins
(наиболее) подходящие средства...(см ниже)
...для посева клетки и выращивания (живой) ткани/культуры
1 hr
См. ниже
композиция составляющая молекулу нуклеиновой кислоты любого из участков от 1го до 3го, вектор участков 4 или 5, протеин участка 7, антитело или аптамер участка 8, регулировочная последовательность участка 11 или 12 или рекомбинантная молекула ДНК любого из участков 13 или 14, и, на выбор, подходящие средства для выявления (обнаружения) или подходящие (пригодные) средства (условия) для культивирования растительных клеток и тканей.
Something went wrong...