Glossary entry

français term or phrase:

courroie porte-étrier

allemand translation:

Halteriemen für Steigbügel

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Dec 20, 2005 17:11
18 yrs ago
français term

courroie porte-étrier

français vers allemand Autre Bétail / élevage Camargue-Pferde
Als Teil des Gardian-Sattels

Leider kein weiterer Kontext da Bild ...
Proposed translations (allemand)
3 Halteriemen für Steigbügel

Proposed translations

1 heure
Selected

Halteriemen für Steigbügel

div Lederverzierungen (Schutz+Zieranhaenger) zB Glöckchen, Muscheln;
HörnchenSattel (ohne Steigbuegel) mit 3 versch Halteriemen; (bereits vC, sog. ...
www.guenter-hauenstein.de/ vortraege/pferde_waegen_belginum.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Michael"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search