Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Publisher
Portuguese translation:
publisher
Added to glossary by
Giselle Unti
Aug 1, 2019 14:15
4 yrs ago
1 viewer *
French term
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to French, and 9 more.
Publisher
French to Portuguese
Marketing
Marketing
marketing digital
L'affiliation marketing constitue un levier marketing et commercial très efficace basé sur la relation entre un publisher et un annonceur.
Mantenho em inglês ou traduzo por editor?
Em Pt br, eles conservam publisher, mas em pt eu, não achei nada.
Obrigada.
Mantenho em inglês ou traduzo por editor?
Em Pt br, eles conservam publisher, mas em pt eu, não achei nada.
Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | publisher |
Ana Vozone
|
| 4 | editor |
tierri pimpao
|
References
| Diferença entre publisher e annonceur |
Ana Vozone
|
Proposed translations
2 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Specializes in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
publisher
Não gosto de deixar por traduzir, mas acho que neste caso é melhor deixar em inglês.
https://www.google.com/search?ei=sBdDXa_ZDY2PlwTjhoyYDg&q="e...
https://www.google.com/search?ei=sBdDXa_ZDY2PlwTjhoyYDg&q="e...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
tierri pimpao
France
France
Native in French
&
Portuguese
Works in field
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
editor
eu diria "Editor" mas creio que vai depender de cada um...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2019-08-01 14:30:12 GMT)
--------------------------------------------------
Entao diria "Anunciante"!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2019-08-01 14:33:33 GMT)
--------------------------------------------------
então creio que é melhor guardar "Publisher"
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2019-08-01 14:30:12 GMT)
--------------------------------------------------
Entao diria "Anunciante"!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2019-08-01 14:33:33 GMT)
--------------------------------------------------
então creio que é melhor guardar "Publisher"
Note from asker:
| O problema é que no texto, também existe a palavra éditeur. |
| Também existe a palavra annonceur. |
Reference comments
2 hrs
Ana Vozone
Native in Portuguese
Specializes in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Reference:
Something went wrong...