Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Steuerflasche
Danish translation:
(kabelført) fjernbetjening
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Jun 29, 2015 07:30
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Steuerflasche
German to Danish
Tech/Engineering
Other
Am Klemmkasten von Tisch 3 muss eine weitere Steuerflasche stecken, da in der Variante die Tische nur in einer Zweihandsteuerung bedient werden können.
Proposed translations
(Danish)
| 5 | (kabelført) fjernbetjening |
rpr
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
(kabelført) fjernbetjening
DE: "Steuerflasche" er en (kabelført) fjernbetjening til en kran / et spil mv. - typisk en gul boks med 3 el. flere betjeningsknapper. Kan ikke lige finde den korrete fagterm, men prøv at google dig lidt frem.
I dit eksempel må det blive til noget med " .. der skal kobles en yderligere fjernbetjening til bord 3 ..."
I dit eksempel må det blive til noget med " .. der skal kobles en yderligere fjernbetjening til bord 3 ..."
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...