Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Absatzverfolgung
English translation:
sales tracking
Added to glossary by
Christiane Clausmeyer
Oct 4, 2004 19:38
19 yrs ago
German term
Absatzverfolgung
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Business software
Title of a software module, providing different views of sales statistics
Proposed translations
(English)
| 3 +9 | sales tracking |
Derek Gill Franßen
|
| 4 | turnover tracing system |
swisstell
|
| 3 | sales statistics |
foehnerk (X)
|
Proposed translations
+9
4 mins
Derek Gill Franßen
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
German Attorney & University Lecturer
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
169
Selected
sales tracking
...another thought. ;-)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-04 19:44:14 GMT)
--------------------------------------------------
See: http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&q="sales tracking...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-10-04 19:44:14 GMT)
--------------------------------------------------
See: http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&q="sales tracking...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you everybody. I prefer this on because tracking seems more popular than tracing. "
3 mins
turnover tracing system
a thought
16 hrs
sales statistics
... or just plain sales module. What else would you be doing with it other than tracking?
Something went wrong...