Glossary entry

German term or phrase:

Meßröntgen

English translation:

measuring x-ray

Added to glossary by Shane London
Apr 24, 2005 13:18
19 yrs ago
German term

Meßröntgen

German to English Medical Medical: Dentistry Dental Invoice
From a dental invoice. I know what 'Röntgen' is but I haven't seen 'Meßröntgen' before.
Proposed translations (English)
3 measuring x-ray

Discussion

Non-ProZ.com Apr 24, 2005:
Thanks. So I see. I had a good look in the glossaries and kudoz search but didn't think of the hyphenated version.
MMUlr Apr 24, 2005:
We had this one already, see http://www.proz.com/kudoz/894669?float=1

Proposed translations

7 mins
German term (edited): Me�r�ntgen
Selected

measuring x-ray

Doesn't seem to be a standard English term, but 'measuring x-ray' should be clearly understood.
I found an example which I suspect is translated, but reads pretty well. See ref.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. This will suffice"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search