Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
senzimierverzinkt
French translation:
galvanisé/e sendzimir
Added to glossary by
Jutta Deichselberger
Feb 15, 2010 10:17
14 yrs ago
German term
France
Centaur translator
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France) 
, German (Variants: Germany, Austrian) 
Works in: German to French, English to French
senzimierverzinkt
German to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Beschichtetes Stahlblech
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | galvanisé/e sendzimir |
Jutta Deichselberger
|
Change log
Feb 15, 2010 11:28: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Materials (Plastics, Ceramics, etc.)"
Mar 11, 2010 17:31: Jutta Deichselberger Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
65
Selected
galvanisé/e sendzimir
Typo:-)
Parcloses en acier, galvanisé sendzimir193.212 Parclose en acier, galvanisé sendzimir ... 193.213 Pareclose en acier inox matière no 1.4401 · © by Debrunner & Acifer www. ...
www.d-a.ch/html/share/shop/f/index/p/p37.htm - Im Cache
[PDF] NOUVEAUX PRODUITS - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
couvercles sont maintenant produits soit galvanisés Sendzimir, soit galvanisés à chaud, ... Le modèle galvanisé Sendzimir est plus agréable d'un point ...
vergokan.net/web/layout/.../FR/FR_nouveaux_produits_2008.pdf - Ähnlich
Catalogues - new-sadef-catalogue - sadef - [ Diese Seite übersetzen ]galvanisé sendzimir Sendzimir verzinkt. acero de construcción límite elástico mínimo en MPa garantizado galvanizado en caliente sendzimir galvanizado ...
pdf.directindustry.com/.../4996-38187-_23.html - Vereinigte Staaten - Im Cache - Ähnlich
Parcloses en acier, galvanisé sendzimir193.212 Parclose en acier, galvanisé sendzimir ... 193.213 Pareclose en acier inox matière no 1.4401 · © by Debrunner & Acifer www. ...
www.d-a.ch/html/share/shop/f/index/p/p37.htm - Im Cache
[PDF] NOUVEAUX PRODUITS - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
couvercles sont maintenant produits soit galvanisés Sendzimir, soit galvanisés à chaud, ... Le modèle galvanisé Sendzimir est plus agréable d'un point ...
vergokan.net/web/layout/.../FR/FR_nouveaux_produits_2008.pdf - Ähnlich
Catalogues - new-sadef-catalogue - sadef - [ Diese Seite übersetzen ]galvanisé sendzimir Sendzimir verzinkt. acero de construcción límite elástico mínimo en MPa garantizado galvanizado en caliente sendzimir galvanizado ...
pdf.directindustry.com/.../4996-38187-_23.html - Vereinigte Staaten - Im Cache - Ähnlich
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...