Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hintergrundausblendung
French translation:
masquage du fond
Added to glossary by
Hervé BLAISE
Sep 28, 2004 08:15
19 yrs ago
German term
France
aussi informaticien spécialiste du web
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, German to French
Hintergrundausblendung
German to French
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Uber die Hintergrundausblendung werden Gegenstände über einem bestimmen Abstand nicht mehr wahrgenommen.
Contexte : encolleuse de cartes dans une chaîne d'assemblage d'imprimerie. Libération de colle par cellules photoélectriques.
Merci d'avance
Contexte : encolleuse de cartes dans une chaîne d'assemblage d'imprimerie. Libération de colle par cellules photoélectriques.
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | masquage du fond |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+1
10 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
54
Selected
masquage du fond
ya dans le logiciel des options de temporisation, d'optimisation, de masquage
du fond (le fond d'image sera de la couleur du fond de page), etc. ...
perso.wanadoo.fr/daniel.perret/aide_html/astucev7
ou de l'arrière-plan
du fond (le fond d'image sera de la couleur du fond de page), etc. ...
perso.wanadoo.fr/daniel.perret/aide_html/astucev7
ou de l'arrière-plan
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, je pensais à quelque chose comme ça, ou occultation du fond, si le terme s'emploie dans ce contexte"
Something went wrong...