Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Siloboxfundament
Romanian translation:
Fundament recipient siloz
Added to glossary by
Veronica Svanström
May 12, 2008 13:50
16 yrs ago
German term
Romania
DE>RO, 23 yrs of technical translations
Native in: Swedish 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian
Siloboxfundament
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Be- und Entladeförderer mit einem Gabelstapler bzw. Autokran auf das vorgesehene Siloboxfundament aufsetzen und nach den Öffnungen für Materialaufgabe und -austrag und den vorgegebenen Achsen ausrichten.
Multumesc mult, anticipat!
Multumesc mult, anticipat!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | Fundament recipient siloz |
traductorum
|
Proposed translations
+1
16 hrs
traductorum
Austria
Austria
Native in Romanian
Austria
Wörter. Kulturen. Menschen
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Fundament recipient siloz
Alternativ:
-fundament boxă siloz
...se va aşeaza pe fundamentul prevăzut pentru recipientul de siloz...
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi20 ore (2008-05-14 10:10:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gern geschehen :)!
-fundament boxă siloz
...se va aşeaza pe fundamentul prevăzut pentru recipientul de siloz...
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi20 ore (2008-05-14 10:10:00 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gern geschehen :)!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Dorin :)!"
Discussion
E vorba de fundamentul prevăzut pentru recipientul respectiv de siloz sau însilozare.
Multumesc!