Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Knochenaufmeiß
Russian translation:
Выдалбливание кости
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-07-29 17:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 26, 2018 07:07
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
Knochenaufmeiß
German to Russian
Medical
Medical (general)
выписка врача
Здравствуйте, коллеги! Помогите правильно перевести слово из выписки врача. Knochenaufmeiß./Nekrotomie Becken Schlechte Sichtverhältnisse u.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Выдалбливание кости |
Jarema
|
| 5 | выдалбливание кости анатомическим долотом |
Olga Dainiak
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
Выдалбливание кости
Слово полностью Knochenaufmeißelung
примеры:
2256 Выдалбливание кости или некротомия на малых костях 463
2257 Выдалбливание кости или некротомия на больших трубчатых костях 800
2258 Выдалбливание кости или некротомия на костях таза 1200
примеры:
2256 Выдалбливание кости или некротомия на малых костях 463
2257 Выдалбливание кости или некротомия на больших трубчатых костях 800
2258 Выдалбливание кости или некротомия на костях таза 1200
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "+1 Спасибо большое за помощь!"
4 hrs
Olga Dainiak
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Medizin, Uebersetzer, Eilauftraege
Native in: Russian
Works in: German to Russian, Belarusian to Russian, Russian to Belarusian, and 5 more.
выдалбливание кости анатомическим долотом
Долото (в хирургии), — инструмент, предназначенный для трепанации кости и удаления костных новообразований, а также для отсечения загрязнённых костных участков при обработке ран.
Something went wrong...