Hindi term
ये नकली चेहरे आप ही को मुबारक
Proposed translations
India
Prompt-Punctual-Professional Translator
Native in: Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) 
, Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, Hindi to English, and 5 more.
These masks are good for you only.
नकली चेहरे के पीछे असली चेहरा छुपा होता है
India
QUALITY ASSURED
Native in: Hindi (Variant: Indian) , Punjabi (Variant: Gurumukhi)
Works in: English to Punjabi, English to Hindi, Hindi to English
Only you be happy with these artificial faces.
India
Software, Games, Finance, Medical
Native in: Hindi , English
Works in: English to Hindi, Hindi to English, English, and 1 more.
Enjoy your fake faces, they are for you.
| agree |
Nitin Goyal
31 mins
|
|
धन्यवाद, नितिन जी.
|
|
| agree |
satish krishna itikela
11 hrs
|
|
धन्यवाद, सतीश जी
|
Quality & Punctuality
Native in: Punjabi (Variant: Gurumukhi)
Works in: English to Punjabi, English to Hindi, Punjabi to English, and 1 more.
These fake faces belong to you only.
Translation for better insight
Native in: Hindi
Works in: Hindi to English, English to Hindi, Hindi
you be happy with your pretences
India
Fast, accurate, elegant translation
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi
Have fun with these masks (roles played), I shall rather not have anything to do with them
The actor, probably, in previous comments talked a lot about the various roles he had played (the nakli chehre)and how he enjoyed them, and probably he or the interviewer asked the wife what she thought of these roles or whether she too fancied acting. And the wife, whose interest in not in acting, disclaims the offer rather strongly, saying that, acting is not her cup of tea, and may the husband enjoy all that is there in acting, she will have no truck with it.
Something went wrong...