Glossary entry

Hungarian term or phrase:

kihúzóvágány

English translation:

lead track

Added to glossary by Tamas Csepregi (X)
May 4, 2009 15:28
15 yrs ago
3 viewers *
Hungarian term

kötőtelepi kihúzóvágány

Hungarian to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping
Egy megvalósíthatósági tanulmányban futottam bele:(
Proposed translations (English)
3 +1 assembly floor/site lead track

Proposed translations

+1
13 hrs
Selected

assembly floor/site lead track

A műszaki szótár szerint a kihúzóvágány = lead track.
A kötőtelep:
"E technológia nélkülözhetetlen eleme a kötőtelep (szerelőtelep), ahol minden lehetséges munkát kellően gépesített körülmények mellett előre elvégeznek."
A kötőtelepről itt olvashatunk: http://www.epito.bme.hu/uvt/oktatas/feltoltesek/BMEEOUVASE4/...
Míg jobb megoldás nem születik, ezt javaslom.
Peer comment(s):

agree Peter Szabo (X)
151 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search