Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
biotrituratore
English translation:
(garden waste) shredder
Added to glossary by
william wooderson
Mar 10, 2007 18:09
17 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Fast, accurate, at competitive prices
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
biotrituratore
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
some sort of vegetable grinder
How best to translate "biotrituratore"?
"Il Biotrituratore è stato progettato e realizzato per triturare qualsiasi tipo di rifiuto vegetale."
Any suggestions most welcome!
"Il Biotrituratore è stato progettato e realizzato per triturare qualsiasi tipo di rifiuto vegetale."
Any suggestions most welcome!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | (garden waste) shredder |
Linda 969
|
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
(garden waste) shredder
Hi William
I don't think we're talking about a kitchen sink grinder
http://images.google.com/images?hl=en&q=biotrituratore&btnG=...
I don't think we're talking about a kitchen sink grinder
http://images.google.com/images?hl=en&q=biotrituratore&btnG=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Linda/ Rachel/ Vladimir! Yes garden shredder works fine in the context."
Something went wrong...